Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele

(English below)

Die folgenden Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise regeln die Teilnahme an Gewinnspielen von Stefanie Troy (Quiltwerke), dem Veranstalter, durch die Teilnehmer, sowie die Erhebung und Nutzung der von den Teilnehmern erhobenen oder mitgeteilten Daten. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptieren die Teilnehmer die nachfolgenden Teilnahmebedingungen.

Teilnahmebedingungen des Gewinnspiels

  • Das Gewinnspiel beginnt mit Veröffentlichung des Gewinnspiel-Posts auf Instagram und endet mit der im Post genannten Teilnahmefrist.

  • Das Mindestteilnahmealter beträgt 18 Jahre.

  • Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.

  • Teilnehmer, die in der Geschäftsfähigkeit eingeschränkt sind, benötigen eine Einwilligung eines gesetzlichen Vertreters.

  • Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt wie in dem jeweiligen Posts bzw. der dazugehörigen Instagram Story beschrieben, beispielsweise durch liken oder kommentieren eines Instagram-Posts. 

  • Kooperationspartnern, die in der Erstellung oder Abwicklung des Gewinnspiels involviert sind oder waren, sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

  • Der Gewinn wird in der Caption des Gewinnspiel-Posts beschrieben.

  • Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Teilnahmebedingungen jederzeit zu ändern oder zu korrigieren.

Abwicklung

  • Gewinner werden zeitnah via Instagram Direktnachricht benachrichtigt und um Bestätigung gebeten.

  • Eine Auszahlung des Gewinns in bar, sowie ein Tausch oder eine Übertragung des Gewinns auf andere Personen ist nicht möglich. Die Versendung des Gewinns wird individuell mit den Teilnehmern via Instagram abgestimmt.

  • Die Versandkosten der Gewinne übernimmt der Veranstalter, außer es ist in der Caption anders beschrieben. Für eine etwaige Versteuerung des Gewinns ist der Gewinner selbst verantwortlich.

Gewährleistungsausschluss

  • Der Veranstalter weist darauf hin, dass die Verfügbarkeit und Funktion des Gewinnspiels nicht gewährleistet werden kann. Das Gewinnspiel kann aufgrund von äußeren Umständen und Zwängen beendet oder entfernt werden, ohne dass hieraus Ansprüche der Teilnehmer gegenüber dem Veranstalter entstehen.

  • Dies beinhaltet eventuelle technische Probleme, Regeländerungen oder Einwände seitens Meta (Instagram oder Facebook).

Datenschutzhinweise

  • Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden vom Veranstalter unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen genutzt und erhoben. 

  • Folgende Daten werden von den Teilnehmern durch den Veranstalter erhoben und dienen lediglich der Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels: Name des Teilnehmers, Instagram-User-ID.

  • Eine Weitergabe der Daten des Teilnehmers erfolgt im Falle eines Sachgewinns lediglich an den mit der Lieferung beauftragten Kooperationspartner und das Versandunternehmen, welche für die Zustellung des jeweiligen Gewinns zuständig ist.

  • Teilnehmer können jederzeit vom Veranstalter Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten bei dem Veranstalter gespeichert werden und wie diese verwendet werden.

  • Teilnehmer können jederzeit eine Berichtigung sowie Löschung der Daten verlangen und die Datennutzungseinwilligung widerrufen.

Hinweise und Bedingungen von Instagram

  • Neben diesen Teilnahmebedingungen wird das Verhältnis zwischen dem Veranstalter, dem Teilnehmer und Instagram durch die Teilnahmebedingungen und die Datenschutzregeln von Instagram bestimmt.

  • Die Teilnehmer können gegenüber Instagram keine Ansprüche geltend machen, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Gewinnspielapplikation oder Teilnahme am Gewinnspiel entstehen.

  • Die Teilnehmer erkennen an, dass sowohl die Gewinnspielapplikation als auch das Gewinnspiel in keiner Weise von Instagram gesponsert, unterstützt oder organisiert wird bzw. in keiner Verbindung zu Instagram steht.

  • Alle Informationen und Daten, die durch die Nutzung der Gewinnspielapplikation oder beim Gewinnspiel durch die Teilnehmer mitgeteilt oder von diesen erhoben werden, werden nur dem Veranstalter und nicht Instagram bereit gestellt.

  • Sämtliche Anfragen und Hinweise bezüglich des Gewinnspiels sind an den Veranstalter und nicht an Instagram zu richten.

Conditions of participation for competitions

The following conditions of participation and data protection information regulate the participation in competitions of Stefanie Troy (Quiltwerke), the organizer, by the participants, as well as the collection and use of the data collected or provided by the participants. By participating in the competition, participants accept the following conditions of participation.

Conditions of participation in the competition

The competition begins with the publication of the competition post on Instagram and ends with the entry deadline stated in the post.

The minimum entry age is 18 years.

Participation in the competition is free of charge.

Participants with limited legal capacity require the consent of a legal representative.

Participation in the competition takes place as described in the respective post or the corresponding Instagram story, for example by liking or commenting on an Instagram post.

Cooperation partners who are or were involved in the creation or execution of the competition are excluded from participation.

The prize will be described in the caption of the competition post.

The organizer reserves the right to change or correct the conditions of participation at any time.

Processing

Winners will be notified promptly via Instagram direct message and asked for confirmation.

The prize cannot be paid out in cash, nor can it be exchanged or transferred to another person. The dispatch of the prize will be agreed individually with the participants via Instagram.

The shipping costs of the prizes will be borne by the organizer, unless otherwise stated in the caption. The winner is responsible for any taxation of the prize.

Warranty disclaimer

The organizer points out that the availability and function of the competition cannot be guaranteed. The competition may be terminated or removed due to external circumstances and constraints without this giving rise to any claims by participants against the organizer.

This includes any technical problems, rule changes or objections on the part of Meta (Instagram or Facebook).

Data protection information

The personal data of the participants will be used and collected by the organizer in compliance with data protection regulations.

The following data will be collected from the participants by the organizer and will only be used to carry out and process the competition: Name of the participant, Instagram user ID.

In the case of a non-cash prize, the participant's data will only be passed on to the cooperation partner commissioned with the delivery and the shipping company responsible for the delivery of the respective prize.

Participants can request information from the organizer at any time about which personal data is stored by the organizer and how it is used.

Participants can request the correction and deletion of data and revoke their consent to the use of data at any time.

Notes and conditions of Instagram

In addition to these conditions of participation, the relationship between the organizer, the participant and Instagram is determined by the conditions of participation and Instagram's privacy policy.

Participants cannot assert any claims against Instagram that arise in connection with the use of the competition application or participation in the competition.

Participants acknowledge that neither the competition application nor the competition is in any way sponsored, supported or organized by Instagram or has no connection with Instagram.

All information and data provided by or collected from participants through the use of the competition application or during the competition will only be provided to the organizer and not to Instagram.

All inquiries and comments regarding the competition should be directed to the organizer and not to Instagram.